Hace medio siglo, una joven rubia de pecas, carácter alegre y una vida marcada por las dificultades llegó por primera vez a la televisión japonesa. Se trataba de Candy White, protagonista de ‘Candy Candy’, anime que este año celebra 50 años de su estreno y que posteriormente se convirtió en uno de los títulos más recordados por varias generaciones en México.
La serie animada se estrenó en Japón el 1 de octubre de 1976, producida por Toei Animation y basada en el manga escrito por Kyoko Mizuki e ilustrado por Yumiko Igarashi. La historia siguió a Candy desde su infancia en un orfanato hasta su adolescencia y juventud, mientras enfrentaba pérdidas, separaciones, amistades, romances y numerosos obstáculos.
Con el paso de los años, ‘Candy Candy’ encontró en México uno de sus públicos más entusiastas. Su llegada a la televisión mexicana coincidió con una época en la que las producciones japonesas comenzaron a ganar un espacio importante dentro de la programación infantil.
Para muchos espectadores mexicanos, Candy se convirtió en uno de los primeros personajes de anime que siguieron de manera constante. La historia podía conectar especialmente con quienes estaban acostumbrados a las telenovelas, debido a su combinación de romance, tragedia, conflictos familiares y personajes que atravesaban situaciones extremas.
La historia de Candy también quedó marcada por los personajes que acompañaron diferentes etapas de su vida. Anthony Brown, Terry Grandchester y Albert se convirtieron en figuras fundamentales dentro de la trama y, particularmente, en los recuerdos de quienes siguieron el anime durante sus transmisiones en México.
Más allá de sus 115 episodios y de los conflictos que marcaron la vida de su protagonista, el fenómeno de ‘Candy Candy’ representa también una época en la que las producciones japonesas comenzaron a convertirse en parte de la cultura popular mexicana.
