En Sundance, American Pachuco ganó dos reconocimientos (Favorito del Festival y Premio de la Audiencia a Documental Estadounidense)
Que Luis Valdez no sea un nombre tan conocido, pero signifique tanto para la construcción identitaria de los latinos en Estados Unidos, fue algo que el cineasta David Alvarado quiso remediar con American Pachuco.
Su galardonado documental honra al activista cultural, dramaturgo y cineasta, creador de la obra Zoot Suit, sobre las redadas contra mexicoestadounidenses en 1943, y de la cinta La Bamba, sobre el cantautor Ritchie Valens.
"La película es sobre la historia latina, sobre los chicanos en Estados Unidos. Intencionalmente, la hice para hablarle a los chicanos, pero ha logrado conectar con un público más amplio. Es una historia universal", se congratula Alvarado en entrevista.
En Sundance, American Pachuco ganó dos reconocimientos (Favorito del Festival y Premio de la Audiencia a Documental Estadounidense), y ahora formará parte del Sundance Film Festival CDMX, del 30 al 3 de mayo, en distintas sedes de Cinépolis.
Actualmente de 85 años, Valdez abrió las puertas de su historia sin requerimientos y Alvarado obtuvo el control creativo absoluto, por lo que el cineasta encaró el proyecto un poco intimidado, pero con responsabilidad redoblada.
"Es una persona increíble para entrevistar. Su vida es sorprendente. Nos dio acceso a todo su archivo, donde tenía mucho material sobre su trabajo. Lo mostramos en la película. Tuvimos a disposición más de 20 mil metros de celuloide".
Alvarado decidió que el narrador de su largometraje fuera un pachuco, un extravagante mexicoestadounidense, de esos enfundados en sacos largos, camisas de cuello ancho, pantalones holgados y zapatos bicolores.
Pero no un pachuco cualquiera cualquiera, sino el mismísimo Edward James Olmos, protagonista tanto de la versión teatral de Zoot Suit como de su adaptación fílmica, quien se adueña de la historia de Valdez.
"El pachuco, en la obra, tiene el control. Puede chasquear los dedos y congelar la escena. También le habla a la audiencia. Me interesaba una voz con ese poder, pero que también proviniera de la obra de Luis.
"Básicamente, tomé prestado el personaje, con el actor original. El pachuco acaba comentando momentos de la vida de Luis Valdez. No sabía que iba a funcionar, pero quería probar".
Los tiempos actuales para la comunidad latina en Estados Unidos son tan convulsos como aquellos en los que Valdez creó sus obras más representativas, y también tienen voces que ayudan a amplificar, con arte, sus inquietudes y desafíos.
"Creo que lo que hace Lin-Manuel Miranda, especialmente, en Broadway, es muy importante. Es una elección obvia, pero en Hollywood también hay actores y actrices latinos que hacen que la industria se replantee cosas".
